Es geht los! / Ready steady go!

Die Schnitte sind fertig, die Schneiderin sitzt an der Nähmaschine, wir können loslegen. Juchhe!

Drei Oberteile und zwei Hosen sind produktionsfähig. Ein viertes Oberteile ist in Vorbereitung. Der Stoff liegt in großen Rollen zur Verarbeitung bereit.

Die Kollektion 2018 wird ausschließlich auf Nachfrage (on-demand) produziert. Das lässt uns die Freiheit, schnell auf die Bedürfnisse unserer Kundinnen zu reagieren und hier und da vielleicht noch ein paar Anpassungen vorzunehmen. Sehr wichtig – vor allem am Anfang eines Jungunternehmens.

Wenn Du schon auf Deinen eigenen eikii-Bikini wartest, geh schnell unter Alle Produkte und bestell Dein Lieblingsmodell. In etwa drei Wochen kannst Du ihn das erste Mal anziehen. Versprochen!


The cuts are done, the needlewoman is ready at her sewing machine, we can start. Whoopee!

Three tops and two pants are ready for production. A fourth top is just getting prepared. The fabric is waiting in large rolls for processing.

The 2018 collection is produced exclusively on-demand. This leaves us the freedom to react quickly to the needs of our customers and perhaps make a few adjustments here and there. Very important, especially in the start-up-phase.

If you are waiting for your own eikii bikini, go quickly to All Products and order your favorite model. You can wear it for the first time in about three weeks. I promise!

Translated with www.DeepL.com/Translator

Photo: Jürgen Wolff