Was ist anders? / What makes the difference?

Möwen sitzen in einer Reihe. Eine ist anders

Warum sitzt ein eikii. Bikini besser als ein xyz-Bikini? Eine berechtigte Frage!

Der Grund ist ganz banal: Weil ich mich auskenne. Ich weiß genau, was die Fallstricke sind, wenn Frau keine Brust hat, die das Stück Stoff an der angedachten Stelle hält. Oder welche Probleme entstehen, wenn Aktivität des Körpers und Stabilität des Kleidungsstücks nicht die gleiche Sprache sprechen. Oder welche Teile des Körpers einfach nicht der Öffentlichkeit Preis gegeben werden wollen. Oder welche Stellen vielleicht besonders wenig Reibung mögen.

Wir haben die Oberteile so konzipiert, dass sie nicht nur schön aussehen, sondern besondere Ansprüche erfüllen. Und: Sie brauchen keine Brust!

Das Prinzip ist eigentlich ganz einfach. Jedes Oberteil besteht aus zwei Lagen:

  • Einem Unten, das in Größe und Verarbeitung die besondere Aufgabe erfüllt, an Ort und Stelle zu bleiben und den nötigen Tragekomfort zu bieten (besonders innen), und
  • einem Oben, das verhüllt, schmückt, ablenkt oder auch – wenn die Trägerin das möchte – einfach nur puristisch da ist.

Brustlose Bademode ist anders als brustvolle Bademode.


What is the difference between an eikii. Bikini and any other bikini? That’s a good question!

The reason is very easy: Because I know what I’m talking about.

I know exactly what the pitfalls are when a woman has no breast to hold the fabric in it’s place. Or what problems arise when the activity of the body and stability of the garment do not fit. Or what parts of the body just don’t want to be exposed to the public. Or which spots want no friction.

Our designs not only look beautiful, but they also meet special requirements. And: It does not need a breast!

The idea is actually quite simple. Each top consists of two layers:

  • A bottom layer which, in size and workmanship, fulfils the special task of staying in place and offering the necessary comfort (especially inside), and
  • a top layer that covers, adorns, distracts or – if the ladyuser wants so – is simply puristic.

Breastless swimwear is different from breastful swimwear.

Translated with www.DeepL.com/Translator